Írán / NÁPAD NA RANDE

Perská báseň v překladu.

Přečtěte si navzájem krátkou perskou báseň v překladu a každý si vyberte jeden obraz, který chcete nakreslit.

01 / ÍRÁN

Postupujte svým vlastním tempem.

Tyto nápady přinesou perskou poezii, umění a chutě k vám domů. Nemusíte cestovat ani mít přístup na žádné místo v Íránu.

02 / JAK NA TO

Přečtěte si navzájem krátkou perskou báseň v překladu a každý si vyberte jeden obraz, který chcete nakreslit.
Použijte překlad se jménem básníka a překladatele.
Porovnejte obrazy, aniž byste hledali jediný správný výklad.

Nemáte básnickou sbírku? Požádejte v knihovně o přístupný výběr.

01 / Írán

Společně uvařte malý hrnec rýže se šafránem a při klidné domácí večeři porovnejte vůni před vařením a po něm.

02 / Írán

Prohlédněte si dvě perské miniatury z muzejní sbírky a společně hledejte drobné detaily, které na displeji telefonu snadno zaniknou.

03 / Írán

Přečtěte si o svátku Nourúz a z věcí, které máte doma, společně sestavte malý jarní stolek symbolizující vaše nové začátky.