Put your own spin on it.
Agree on a spending limit beforehand and give each other time to browse. When you exchange your finds, explain why that particular object reminded you of the other person.
Three small steps.
- Agree on a budget
- Look for a find separately
- Unwrap over a drink
If things go differently
Browse second-hand finds online together or swap a book at home.