Valko-Venäjä / TREFFI-IDEA

Tarina käännöksenä.

Valitkaa valkovenäläisen kirjailijan novelli tai runo kielellä, jota osaatte lukea, ja jakakaa lopuksi toisillenne yksi suosikkilause.

01 / VALKO-VENÄJÄ

Edetkää omaan tahtiinne.

Inspiroitukaa kotona valkovenäläisestä paperitaiteesta, mauista ja tarinoista. Nämä suunnitelmat eivät vaadi matkaa tai pääsyä paikan päälle.

02 / NÄIN SE ONNISTUU

Valitkaa valkovenäläisen kirjailijan novelli tai runo kielellä, jota osaatte lukea, ja jakakaa lopuksi toisillenne yksi suosikkilause.
Etsikää laillinen kirjasto- tai kustantajalähde.
Sopikaa, luetteko ääneen vai hiljaa.

Eikö käännöstä löydy? Katsokaa yhdessä valkovenäläisen kirjailijan haastattelu.

01 / Valko-Venäjä

Katselkaa esimerkkejä valkovenäläisestä vytsinanka-paperinleikkaustaiteesta ja leikatkaa kumpikin taitetusta paperista oma symmetrinen kuvio.

02 / Valko-Venäjä

Etsikää yhdessä dranikin resepti, valmistakaa pieni annos perunalettuja ja valitkaa kumpikin eri täyte.

03 / Valko-Venäjä

Kuunnelkaa kotona kolme eri musiikkityylejä edustavaa valkovenäläisten muusikoiden äänitettä ja merkitkää kartalle, mistä tekijät ovat kotoisin.