01 / LIBANON
Idite svojim vlastitim tempom.
Od poezije do hrane: ove spojeve nadahnute Libanonom možete ostvariti i kod kuće ili u sklopu lokalne kulturne inicijative.
02 / KAKO TO IZVESTI
Evo kako krenuti.
- Poslušajte snimku libanonske poezije zajal i razgovarajte o tome kako ritam, glas i ponavljanje nose priču.
- Kad je moguće, koristite snimku s kontekstom i prijevodom.
- Odaberite jedan kratak isječak za pažljivo slušanje.
Više o ovoj aktivnosti: UNESCO: al-Zajal
Ako ne ide po planu
Nema prijevoda? Usporedite ritam bez nagađanja riječi.