Venäjä / TREFFI-IDEA

Venäläinen tarina kahdella äänellä.

Valitkaa venäläisen kirjailijan novellin käännös ja lukekaa sitä vuorotellen sivu ääneen toisillenne.

Lisää ideoita Venäjälle
01 / VENÄJÄ

Edetkää omaan tahtiinne.

Nämä venäläisen taiteen, ruoan ja musiikin ympärille rakentuvat treffit voi toteuttaa kotona tai paikallisen kulttuuritoimijan luona; paikan päälle Venäjälle ei tarvitse päästä.

02 / NÄIN SE ONNISTUU

Näin se onnistuu.

  1. Valitkaa venäläisen kirjailijan novellin käännös ja lukekaa sitä vuorotellen sivu ääneen toisillenne.
  2. Käyttäkää kirjastoa tai laillista digitaalista julkaisua.
  3. Pysähtykää sovitun ajan kuluttua keskustelemaan siitä.

Jos suunnitelmat muuttuvat

Eikö tarinaa löytynyt? Valitkaa käännetty runo ja keskustelkaa yhdestä sen mielikuvasta.